人人

在自己里解的建筑世界里
发现了没有人是不可能的
难怪在拉达克的照片里
说好要选些建筑照
最后却发现像这些才是自己最喜欢的照片
前几天跟一个建筑师朋友吃午饭
提到人的本我身体就是造就了:房子,环境,场景,建筑的核心

建筑环境被创造出来后的存在与否和真实性,

也是在于每个人自我本身的经验和感受

又在随便的说说
先看看照片吧 (只是一部分啊,还有一些其他的,在待下次介绍)

工地的拉达克打铁工匠,每天在做铁索桥的锁链!很漂亮的工夫
他问我从那里来,什么时候走,也问我的名字

工地上的木匠,正在要把方形的木刨成有坑的圆柱,会是博物馆的其中主要的柱子木香加上很久没有见hand tools了让我感觉实在是太精彩

Ngachen LALA CAFE的店员

这CAFE位于老城进出口必经的路口

LALA CAFE很久以前是老僧人的居所

后来空置了又破又残旧,他们把房子维修了,改成了LALA CAFE

我总是觉得Ngachen 她好漂亮

不过这张照片没有把她的漂亮拍出来

每天路上都碰见她跟其他婆婆卖手翩的袜子,手套...

这天我的高反好了很多

停下来选了一对小袜子给好友肚子里快要出身的宝宝!

有点像想中那宝宝穿的,不过是黄色的

Konchor.幸好他找了半天带我出去看了一下拉城以外的山谷,河流和其他建筑

他也把上大学的niece带出来,像朋友一伙出行游玩

感觉我在这里有朋友,而不是孤独的旅客

德国来很年轻的steffan

是这里唯一的工程师

他说到,在这里的工地上的工人还有其他

永远能让他感到无比的能量(they make you feel you have so much energy)

他真的喜欢这里(just love it here)

德国来的义工

快毕业的建筑学生Francel

也是一名专业的电工
他常常看到我高反面青青和拉肚子的时后就问我

"are you feeling ok?"

Nora,德国来的木匠义工

准备再攻读建筑专业

自然生活流派一大代表

吃素,从来不吃药品,喜欢喝咖啡,还有生病时只喝天然花茶

Rikzin,每天在工地上煮morning tea

前一天大喇嘛来访拉达克

她天刚亮起来,穿得特别漂亮的过来先把工作做好

然后高高兴兴和其他拉达克人一样跑去城里的马路边迎接大喇嘛的车队

拉达克妇女,在工地上搬石头

这是拍她们的第二张照片,她把脸上的围巾除下来,坐下来

笑着让我慢慢拍

展现了她们女工的美和那无比的能量

在拉達克轆落山腳

在拉達克山上的古王宮

看看手錶十點五十分

要用九秒九轆落山腳趕到博物館工地

沒有辦法就算是穿著birkenstock

也唯有抄小路

務必一定要趕上工地十一點的tea time

在拉達克轆落山

在拉達克從山上的古王宮
看看手錶
十點五十分
要用九秒九轆落山腳趕到博物館工地
沒有辦法就算是穿著birkenstock也唯有抄小路務必一定要趕上十一點的tea time

拉达克杂写:Rikzin阿姨和tea time

很多人問我去了拉達克十天的得着
其實這十天過得特別悠閒
沒有密集式看建築
而是每天醒來
首先感覺身體當天對高原的反應是怎麼樣
然後走到陽臺
看看當天早上古鎮安靜的模樣
早上多看見當地人在小路上上落落
還有其他房子的陽臺上居民的活動
而且必然有些拿著從下面出水口剩滿水的膠桶
左右手各拿一桶往自己的家的方向走
我住的老房子幸好聘請了Rikzin阿姨
R每天七點不到就來到Ladruk House (這所老房子的名稱)
拿著從下面打的水
R負責這房子的基本清潔
還有煮午飯和晚飯
R不大懂英語
而我的拉達克語更是比不上R的英語
因此我們彼此多以簡單的詞語加身體語言溝通
很容易她就能明白
我今天高山反應是好了還是差了
我們也會一起討論Bila (拉達克語:小貓)
R的工作也包括每天去建博物館的工地煮一大鍋奶茶
就是A所說的tea time
每天早上十一點和下午四點
到這時候所有工人和NGO的工作人員都會停下手上的工作
蹲在樹下
每人一杯無分你我人人有份
連我這個無所事事的訪客在內
Tea time也就是他們每天在工人前討論一些工序決定的好時機
所有人每天兩次的匯合點
因此每天早上A, R還有其他人吃完早餐時
看著還沒有睡醒的我
總會跟著說
“well! see you at tea time!”
所以儘管那天我跑到古城的那邊去
看到時間差不多了
就會趕快從山上的古跡滾下來
九秒九趕到博物館工地
務必一定要趕上tea time 啊!

(p.s:下一篇再說說工地的種種)

拉達克

終於去了一趟拉達克Ladakh

其實一直沒有想過會這麼快會到訪這個地方
幾年前開始研究西藏傳統建築時
很多時候都聽到其他學者提到拉達克這地方的名字
只是知道那裏跟西藏很相似的山區
位於印度北方的某處
以前七十年代八十年代初期西藏還沒有開放旅遊時
年輕的學者都是首先去拉達克
研究佛教壁畫,寺廟等等
從來也未曾踏足印度
一直推想以後有天有機會才去吧
聽起來真的是個遙不可及的地方啊

這個夏天去了一趟西藏考察建築
本來就是與這兩位前輩H和A一起插劃
德國朋友A本來說好也一起去
出發前幾天A說很不好意思拉達克的項目實在是太忙了讓他走不開
最後只好我一個帶著五個學生出發
覺得被放鴿子了
加上出發前三天嫲嫲剛去世
又從來沒有帶過學生去高原
壓力突然大了
也覺得自己有點不在狀態
從西藏回來
A從拉達克發來信息
他很不好意思來不了西藏
建議不如我過來拉達克走一趟
我只需要自己負責機票
到步後就是他們的客人
不需要擔心食住
也可以親眼看看他們在這裏的古建保護的项目
就這樣
在短短的幾天就決定下來
把機票買下了
一去完在香港的內觀坐禪課程
就匆匆把行李收拾好
一個人第一次飛到印度的新德里
再轉機到拉達克的首府Leh

你們看
這個就是我住在A他們NGO在老城
一座被他們維修過的老房子
現在他們租用了作這裏作總部
我有幸能住在老房子roof terrace的小房間里
又是一個之前意想不到的夏天之旅


(待續)

十天后

刚去了十天的修禅学习
十天没有说话
十天天还没有亮就起来练习打坐
一直到天黑
十天过去
心翻过了一坐大山
焕然一新的景象
以前从来不知道怎样对待内心深处的石头
它们总在自以为自己最强大,脑袋最敏锐聪明的时候
那边箱却在心内让你觉得沉重难受
这次学到怎样清理内心这些沙子,石头,污泥
然后下些苦功努力学习走上山.原来是有办法的
脚踏着青草地
翻过大山
前面还有很多很多无数坐山
而且沙子,石头,污泥会源路会再不断地生起
可是心现在轻了一丁点
笑着走下去

明天后天再尝试写多点...

香港之夏

拥挤的星期天

从典型的大形商场看这城市的典型景象

看到最喜欢的天星码头

就算怎么样千奇百怪压力大大的城市

有这景象,不能不爱

E minor 练习曲

良久没有把结他拿起来
这天在老远的地方
尝试记起自己熟悉的一只曲目
那是高中离开香港去澳洲之前
已经喜欢的一只很普通的练习曲
数数手指已经好多年了
这天下午在朋友家庭旅店的大堂
其它人都闲着弄自己的事情
好像刚从外面回来
在楼下闲着
跑过去,坐下来,把结他音调调好
不想唱歌
僵硬的手指于脑袋里开始寻找
还记不记得起的旋律
慢慢地从新练习这只练习曲
也没有留意有没有其他人在听
就算你不是什么高手
自制的音乐从来都是自我安心的良药


没留意原来已经被KY拍下了

买裙记

以前在夏河(安多藏区)造了一条

这次在拉萨也来造一条

两条也还没有机会穿着

这次在拉萨最后两天

随便走进在北京东路的小店

老板娘跟我的西藏朋友L聊天

L用藏语帮我说着这个那个

老板娘帮我穿衣服时看着我说了几句

L也回答她好几句

试完了，他微笑着走出店外

我问L,你们刚才说我的什么?

L说老板娘问他为什么我那么白

L回答说我是他的妹妹,

从小在外国长大因此皮肤这么白

也只会说英语

"啊!怎么会这样!!!!你这样..... =.=' "

老板娘竟然相信L的创作

相信他说我是不会藏语的安多藏族

另外在店内试穿照着镜

我忍不住："吖!怎么看似韩国人"

杂想

风转一样的从五月底到走完六月
去了一个婚礼是自己双包胎姐姐的
另一个朋友的婚礼
在最后关头去不成
接着去一个半的丧礼
一个是自家嫲嫲的
半个是在高原山上的刚好碰上的天葬
在安多的藏族僧人朋友西珠跟我说
他妈妈有一天问他:
"有天如果妈妈去世了你会为我哭吗?"
他回答:
"才不会呢,人生本身就是这样"
"是谁先走.谁也说不上"
看似很冷漠的答案
走下去
想了一整个六月的西藏
在嫲嫲的丧礼上
进行着传统潮州人出丧的仪式
我尝试努力阅读仪式的细节
什么时候是诵佛经
什么时后是道教夹着佛教目莲救母,破地狱,过桥
专心的聆听着自己一句都不会的潮州话
看着姑姐们带着哀伤不舍
自己不时看着嫲嫲微笑的彩色大头照
背景key上了蓝天白云
看着看着我也笑了
她走了
不要留着她
她没有走
我身体里就是她的一部分

亮一点

朋友L说在拉萨

西藏的家庭会为刚去世的亲人

在有1200年历史的大昭寺

点一千盏油灯

让亲人在往下一个境界的路上

不会漆黑一片

能看清楚而不会跌倒在路的两旁

也不会害怕

我想着想着也就照着办

为一向信佛的嫲嫲点一千盏油灯

那天朋友L和他母亲,还有L那个有很多学生的和尚表哥

与我一起去点这一千盏油灯

他们都说我一个人点不了那么多油灯

自问不是什么藏传佛教的专家

眼前的火光亮呀亮着

暖暖的热气在我的手心下摇晃着

感到一阵阵的亮丽和温暖

像漫天星星

连我在内

谁也都不会再害怕

工作...完成

持续每天工作中的午餐 (杯面/泡面...)















工作超额完成!
于日喀侧70多公里以外一寺庙....
[photo by Lau Cheuk Yiu]

实现

第一次带学生跑藏区看建筑测房子.

之前是胆粗粗的猜想 ,
到后来另外两个联合策划人放鸽子,
然后出发前几天嫲嫲过世 ,
心神仿佛 .
开始胆心自己如此这样的一个女子能应付得来吗?
结果是一切顺利 ,源路也都阳光明媚 .
我们每天不断说笑 ,
好像高原给了我们兴奋剂般,
工作落力之余 ,
也不断有笑破肚皮的笑话.
他们也喜欢上这里的人和事,
也把自己藏区要好的朋友们都让他们认识了.
还有一起去看风转西藏PAZU的撲克戏法 .
这次再不是只有自己一个独来独往 ,
让我带着十万个高兴与不舍离开拉萨.

谁说带学生去高原做田野是负累?

挥挥手

洪啓香嫲嫲
您像是一條婉蜒的河流
永遠讓孩子們舒舒服服
聽說醫院裏的護士醫生都好喜歡您
這位有禮貌的婆婆
總讓人感覺安穩
在這陽光耀眼和暖的初夏天
您再次拐彎
卻沒有半點著急
好讓我們一個一個學會跟您告別
我不知道您流到哪里去
可是感覺到
您的姿態
一路安穩
我微笑跟您揮揮手
阿嫲
您一路好走

嫲嫲的话

我一边准备婚礼当天在台上的贺词
一边在忧心一直在医院的嫲嫲
嫲嫲进医院已经两个多星期
不知道为了什么传统
快要结婚的姐一直被劝止去医院看嫲嫲
嫲嫲这阵子呼吸也是需要吸氧
说话很容易呛
我的忧心让性情维持于灰灰的状态
可是Yien提醒了要往好的时光去想
想了一阵子终于想通了
婚礼前几个小时
穿着伴娘裙的我跟在医院的姑姐通电话
请她帮我问问嫲嫲有什么话要给出嫁的姐姐说
在电话里我用心的学着从来都没有尝试学的潮州家乡话
只是八个字
心里重复的背诵
到了台上贺词的结尾
我跟台下说
"我们的嫲嫲今天不舒服,来不了"
"可是我去医院问了她有什么要跟阿琪说?"
我清清喉龙
装出嫲嫲的口音说潮州话
"阿嫲祝您bare ni hor hard, bare tou gao lou"
台下都立即报满欢笑声
我也哈哈笑了
我补充说那即是"百年好合,白头到老"
没有哭声,大家都在笑,笑声化成力量
也感spot light 顿然照在嫲嫲身上,就算她身在医院,
顿然感到笑声都围绕着她,爱护着她
姐姐没有猜到我会这样
她说是她听过最好的婚礼贺词
真的谢谢Yien的提醒

词...达意

右边的那为小姐正在为左边的那位小姐准备几句结婚贺词

还在想... ... ...

杂想

世界上最棒的嫲嫲"洪启香"进医院快两个星期了
一眼就能看到老爸表面冷静,心里焦急
我却什么也做不了
最亲的双包胎姐姐"琪"不到两天后也终于要出嫁了
我也是没有多大的需要帮她
最近身边,心里的事情特别杂碎
可是前星期的情绪波动今夜却消失得无影踪
心里出奇般安静
在地铁里想着未来几天种种可能性的发展
顿然叫停自己
也先别想太多
明天要拉姐姐去看看嫲嫲
她们的样子实在是太相似了
性格也有些地方很像
感应她们俩的福份像平行线一样
对我来说是棉棉无尽
我的能力不大
只懂一边胡扯，一边往心里为她们倆祈福



[原来以前写过好几篇关于嫲嫲的,当中也提到姐姐]
http://meikei.blogspot.com/2005/09/blog-post_06.html
http://meikei.blogspot.com/2005/09/1963.html
http://meikei.blogspot.com/2005/09/1950.html
http://meikei.blogspot.com/2008/12/blog-post_10.html




















阿爸和嫲嫲

草原上早上的儀式- 五月草原记(2009)

這次我們在草原待了好幾天,可是對M來說是她的第一次到這邉的草原來.

趕了一整夜的路,早上起來,她問,上廁所應該到那裏?

我把她拉到門外,看著對面的小樹林,笑著說, “恩,就在對面,跟我來吧,”

我們首先下坡,先不要倒在濕滑的泥濘上, 到平地了, 偶爾碰到幾個村民,雞同鴨講般說了幾聲 “Chu demo (您好)!”,順便往左邊看到幾個小孩已經到達不遠處的學校了.

可是還是先要解決上廁所的問題.首先是要先找個地點能跨過把兩岸分開的小溪,才能繼續到達所謂對面的小樹林. 一邊找過溪的位置時候,心裏沉了一下,然後嚷起來了, “天啊,怎麼那麼多垃圾,這些都是什麼來的,前兩三年都沒有這樣的” 心想一會兒一定要問問ah ke.

跨過小溪後,首先要在草地濕土上不要踏進水裏,再走上幾十步才可以開始上坡走進小樹林裏.其實上坡不是太陡也沒有需要走太高,一般在香港助跑幾步不需兩三下就能奔上去了.可是這裏肯定比夏河還要高一點,怎麼說也算是青藏高原的邊邊,我頓然把步伐再拖慢,叫嚷著走在前面的M先別急,爬兩步停一下看看風景. 後來這兩個城市女生總算走進樹林裏了,在早上佈滿樹香鳥聲的林裏,我們分別找到隱蔽的地方,用鞋頭挖了個不深的洞,解決早上上廁所的事宜.離開前再用鞋跟笨拙地推著泥土把洞封上.再走到樹林坡邊,下坡前,跟M指示對岸的草原學校.M嚷著,”下一回上廁一定要把相機帶上”

原路返回,當然需要走上濕滑泥濘的小山坡才能走進屋裏去,只看到M立即的卻又慢慢的往炕床上靠著閉上眼半趟着,想一定是高原反應,幸好她也不像是昏過去那麼嚴重,幾分鐘後M回過氣坐起來了,我的眼光示意問她還好嗎?

M坐起來的第一句話,带著微笑說:

“看來,在草原學校這裏連上廁所也是一個重大的活動啊”.

哈哈!我們大笑起來了...

草原春之旅

[万玛措与她一岁半大的女儿]

刚从安多草原学校回来,这次多待了好几天,跟小孩们玩得很开心.认识了些新的小孩朋友,也惊觉之前已经认识的小孩们长大得很快,有些已经比我高了.

过来草原一直抱着看亲戚的心态.也没有很深的想法去那里干什么.就是觉得工作上能拨出时间的时候,就很想赶过去看一下.

这次在草原待了好几天,总算是去了四次(四年)待上最长的时间.

(代续)