遇见自己

突然决定给自己一个真正的假期
心里一阵阵轻松起来
快要遇见没有工作包袱的自己
脑袋随喜哼着歌

反思

刚刚收到今年一个学生给我写的电邮
她最后想申请转读医学
想找我谢推荐信
可是她说了以下的话
也让我想起要衷心感谢她
让我有机会教学

From a 20 years old girl called Jamine:

“Thank you for being the tutor of my U1 studio project. What I learnt during that period undeniably became valuable assets in my life. It was you who added colors to us who were like pieces of blank paper. You opened the door to the vibrant world of architecture for us. I was especially impressed by your passion for art and architecture when you accompanied everyone of us to shoot photos of our wearable constructions on site. I did not know that the relationship between a professor and student could be that close."

Bartabas / Ko Murobushi

Le Centaure et l'animal

Bartabas / Ko Murobushi

"A centaur appears in the dreams of every rider. In the secret dread of every man looms an animal..." 

"在每位骑士的梦境里出现了一头人马。于每个人隐藏着的恐惧里隱約可見一动物" ［我尝试翻译］

第一次看舞台表演能仿佛进入梦境

第一次觉得马／人马可能是自己内在的一部分

读了场刊内的第一句

就已经可以感觉到创造这表演的人和马的气量，气质，气派

比真实更人性化

比信仰更庄严

微弱灯光下调教隐若般的美丽

那当下的感觉久久未散

也实在难以说过清楚

自我教法之无用良品

这是去年教建筑一年级学生在第一学期里
我在他们的设计课里的一个小小的实验
最后要求他们穿上自己的作品
从教室回到当初概念出发的城市
走在街上
好好展示自己
和感受自己创作出来的建筑作品
对环境空间的感染力

可能有些人会反问这是否建筑
可是我只想在当下
下一棵种子

种下他们个人基因的意识

以后吸收其他养分
自然会成长
种出各式各样的优越建筑师

青春

这是我今年教过的大一学生
跟他们走在一起
很难不变得年轻
以前担心自己要怎么样装老成一点
多穿黑，头发梳起，弄成熟点，威严点的风格
其实通通都是过分担心
只需要全心全意去把自己懂的去引导
自能活出自己的风格
同时也被他们的青春感染

大人国

去年夏天在拉达克
朋友镜头下的我
错觉车都变小了
有点爱丽丝的幻觉

on the road

[Ladakh, August, 2011] Photographed by Maggie So

never viewed myself
from such perspective

have been traveling solo these years

you happen to capture this moment
known me since we were twelve

just wondering
what tickles inside at that moment of space and time

[it's the most beautiful portrait of myself, thank you my dear friend]