Thursday, January 26, 2006

臨時的家



今天終於搬進來我夏河新租住幾個星期的家, 是一個小小的竇室,窗外能望到寺廟南邊鋪著雪的山坡.這是助手卓瑪的父親開的院子.這裏的房間寛三米長四米,裏面一般只有兩張床,地是水泥面,配七十年代那種上一半白色下一半粉色反光油漆的牆, 取暖是用燒煤的鐵爐子,沒有私人廁所,要用公共蹲廁的,也沒有洗澡的設備,要洗就需要去外面的”清真淋浴”,這個院子的住客多是過來住一段時間的,大多是一些喇嘛過來長期學習,還有朝拜的藏民.也有一個巴西女人過來學安多藏語,但她今天回老家去了.因為早陣子常來這邊卓瑪的家吃飯 (她家的房子就在院子的另一個角落) 所以慢慢也覺得這邊的人都很好,環境也安靜,沒有住賓館那種過客遊玩的感覺,這邊也不會有人喝醉或打架. 而且院子就坐落寺廟的邊上,院子的大門對著麥田,過了麥田就是轉經廊.感覺真的不錯. 因此前兩天終於決定暫時放下擁有私人衛生間這個關口.決定離開那間一百大元一晚的賓館,搬過來十元一晚的小房間,好好的經歷一下做一個本地人的感覺.當然我沒有就此接受這個設備簡陋的房間.跟卓瑪的父親討論好之後.前天就跑去買了一些裝飾房子的東西.喇嘛朋友 “希珠”(也就是卓瑪的表哥)帶我在夏河那條大街上不同的店講價.首先我們去買地毯,跟著去買布,用來貼在牆上,然後就是電毯,門廉布,電錶等等…

真的沒有想過第一次粉飾自己租的房子,竟然是跑到老遠的甘南藏區…

小卓瑪


這是小卓瑪,我沒有跟她多聊過幾句.但是我去年來尼姑寺時就已經見過她,那時她個子矮一點,很害羞,臉上的氣息是個小小女孩的.我以僅有的藏語和她們僅有的漢語才這麼知到她的名字叫桌瑪.今年在同一個房子裏又有看到她了.她正在跟其他尼姑坐在院子的地上復習佛經.我帶來了去年幫她拍的照片給她了.她還是有點害羞,但她拿著照片,看了又看,當其他的尼姑都開始復習,她還是帶著很滿足的笑容往照片上尋找去年的她.後來又常過來這邊,這天下午在路上碰上她,她還是害羞的不敢跟我多說話,希望我的藏語能在加把勁,下次能跟再她多說幾句..

走路



這幾天我在測房子路邊的狀況,因為太懶惰不想用尺準確的測,因此便用慣性的度步方法測. 一個大踏步就差不多是一米.就這樣我便拿著紙和筆,在別人的房子前面奇奇怪怪的走來走去測路的長度與寬度,一步一步的數著,”一米,兩米,三米…”.今天下午,幾個在紅教寺路邊玩的小孩看見了我在大踏步畫地圖,在我後面,一樣的姿態跟著我大踏步的走.桌瑪在旁看得笑起來了.她告訴我,剛才拿著蔥趕下來戴紅帽的男孩看見其他的都跟著我走.跟紅衣小女孩有以下的對話.

紅帽的男孩:
“你們在幹什麼啊?”

紅衣小女孩:
“姐姐在教我們走路啊!”
4-11-2005

撒風馬



在山頂上, 西珠和貢措教我怎樣撒風馬,目的是一邊想著心願一邊把上面印有風馬樣的紙往天空撒,讓它們隨風飛揚.有些風馬在空中轉也轉,飄呀飄,不想下來了。他們說這樣是很吉祥的。
累了,我坐在草地上,看著天空,尋找那些隨風越飄越高,越轉越遠的風馬.看得眼目眩迷。05.11. 05

蝸牛爬山



今天用了兩個多小時上了另一個很高的山,主要的目的是去山頂上“喂桑”去。 “喂桑”是藏族一種吉祥意義的宗教儀式,主要的是把類似松樹的葉與磨成粉的青稞在山上的石頭上燒. 說回來,這次上山對我來說可是一個小小的歷史紀錄.記得我從來沒有在高原爬那麼高.我一邊走,一邊透不過氣來.走路的動作像蝸牛般,還好終於終於爬到山頂了,那是天外有天的景色,能看到山後面再有連綿不絕的雪山頂.還可以遠遠眺望大夏河怎樣把拉蔔楞寺與附近的村落串起來.算是另外一個驚喜。腳再怎麼軟,頭怎麼再暈,肚子就算再奏起鼓樂,也值得再來一次。
05.11.2005

阿呢與貓



上一次去看這個房子的時候天氣很冷,這位阿呢(本地藏語尼姑的叫法)正在炕床上睡午覺,
她坐在床上讓我們跟她做訪問,突然被窩鑽出來一隻小貓.今天又過來這邊的尼姑寺測量一下,剛巧看到阿呢在曬被單,在陽光照射的初冬午後,小貓和阿呢都沒有睡意…
3.11.2005

飛天



















終於找著一個好天氣的日子走到寺廟背後的山脊上
看到老鷹在不遠處擦身飛過
感覺自己飛在空氣裏,剛好擦過寺廟的上空
每個院子,每坐經堂,都藏著很多很多的人和事
兩個月只不過看到了其中那一丁點4.11.2005

午後(四)


早上拍了太多,要趕緊把照片上載到電腦上,才能再出去跑…

午後(三)



回來時,倒杯白開水,喝上一口.

已經忘了是什麼時候, 學著本地人,不會帶水出去.有時候幾個小時沒喝水,身體卻已經慢慢習慣了..

已經忘了是什麼時候,再不戴帽子便跑出去做考察了.先是把帶來的CAP帽一頂一頂的刁掉了,跟著買了當地牧民喜歡帶上的這頂傳統牛仔樣式的帽,戴著它跑到那裏卻總是引來好奇的目光,後來後來就慢慢跟著這裏的年輕人,索性什麼帽子都不帶了…

午後(二)





首先坐著把鞋脫下,然後用鐵夾子把爐子的蓋拿開,看看爐子裏煤燒的火幸運地還是好好的或是又已經滅了,跟著把手擱在微熱的鐵水壺上暖一下,再想跟著下來要怎麼辦…

午後(一)


好天氣的時候,下午回來坐在床邊看到的景象

起點


再過兩天便是一年一度的秋季法舞,那是拉蔔楞寺內的喜金剛學院的每年在農曆九月二十九日的一天的法舞.附近的藏民會趕過來朝拜.還記得兩年前第一次來拉卜楞寺就是這個時候.那時對這個地方一點也不瞭解,只憑直覺希望這個藏區能成為我下一個研究課題.那時也有太多的未知和難關.轉眼到了現在,認識了很多像家人一樣的好朋友,有的是寺廟內的和尚,尼姑,也有村莊裏的家庭.也有常在街上騎玩具車的小霸王小孩.現在走在大街上,准會有些人認得我.感覺是一種很祥和的溫暖.

今天的法舞練習讓我想起了這個小小的起點,


28.10.2005

雪天





那天早上下大雪,我們趕緊到上續部學院看雪天的念經活動.我們進去了經堂裏面,氣氛是嚴肅和神聖的併合,加上外面雪地上的潔白和冰冷,更加添了經堂內酥油燈和喇嘛念經的一陣祥和的感覺.中午這一節剛完了。一陣小休之後,他們便要繼續下午的念經,我們看到阿克們(ah ke本地對出家人的稱呼)都往外面去了,便跟著走出去看看他們在幹什麼,誰知道一出大門,便看到幾十個阿克在雪戰的景象,我跟卓瑪站在旁邊,看到哭笑不得,況且這些都是卓瑪表哥西珠的同窗,後來我們把這些照片給西珠看,他邊笑著邊詳細的解釋照片上這個那個是誰,後來我們走在寺廟巷子裏的時後,碰上了他們學院的阿克,西珠會悄悄的告訴我們:“他就是你拍到給雪砸到的那位阿克…”
我笑著跟卓瑪說,回去後,當我要發表在這裏發現和尚們的日常活動與建築空間關係的時候,一定不會忘了提這其中一環…“雪戰”。 30.10.2005

Wednesday, January 25, 2006

下雪了














早上一起来已经在下雪了,
一直下着不停,
到中午已经积了有十厘米厚的雪.
我们下午便到处跑,
首先到寺庙内上续部学院的经堂看看喇嘛在念一连五天的经.
跟着看到喇嘛们在小休的时间都在经堂门前的小巷互相掟雪球,
看到我们都忍不住大笑起来.
看完喇嘛的活动,
我们就跑到村子看访之前头痛的奶奶,
还有两个尼姑好朋友,
但她们刚好也正在尼姑寺的经堂念经.
然后雪停了.
我们便在村子内转来转去,
踏在雪地上,有时上坡,
有时下坡,
要小心不要被滑到…
下午五点,
卓玛的表哥希珠在上续部学院念完经下课了,
我们便跑去他的院子去看他了,
在他的房子跟他聊了一会儿.

明天你会回来跟我们拍照吗



























今天走了几公里的路,来到离拉卜楞寺附近最远的一个庄子 (来周村)
听说那是以前来了六家牧民,负责帮王府种田
这是一个比较像郊区的庄子
居民都有自己的麦田,到处看到牛在闲着
每家每户也有养狗,有些甚至在门前有一头藏獒,幸好都是绑着的
藏獒远远看到陌生的我们便会看准狠劲的狂叫
就算距离五十多米,也够让我跟卓玛感到心寒
说不定若他们是没有被帮着的
那就不可以想象我们的下场了…
终于找到一个老一点的院子没有藏獒
只有一条小狗,阿姨和小孩
测量了房子,拍下了房子每个角落,访问了也做完了
卓玛问我能不能帮小孩子们拍照,我说那当然是非常乐意的
起初她们俩有点生硬,然后我跟她们俩说说笑,跟着拍了好多好多
走的时候,她们在门口笑着喊着:”喂, 明天你会回来跟我们拍照吗?”
我跟卓玛说,听了这句谁不会爱上她们呢我会试试再回来的…但抱歉不会是明天,我亲爱的

老奶奶


这是助手卓玛的一位远房亲戚
一位老奶奶
她独自在拉卜楞边上租了一所很小的房子
子女还待在草原放牧干活
而她住在这里就可以每天去转经
卓玛说老奶奶来了五,六年
去年已经总共转了一万次了
算是一个很好的成就
之后的一天,我们测量完其它房子之后
又去了看老奶奶
但这天她趟在床上
我问是那儿不舒服了
她指着皱起了的眉头
是头痛了,可能是之前的晚上下雨着凉了
突然想到我那常带备的清凉油(白花油)
我就试试捈一点在奶奶两边的太阳穴
然后帮她按摸一下头,肩,搏
有时候是要把笔记放下
暂时忘掉自己那理性研究员的身份
好好的成为这个社区里的一份子
用简单平常心跟她们好好的相处

12.10.2005

角落



一所老房子的角落
小孩可以随便画, 随便写

拍这个照片的时候
他们站在我后面嘻嘻哈哈的笑

08-10-2005

一个回族的家





一个回族的家
那是一个比较老的院子
已住了最少有三代了
听说上一代的老奶奶还有点藏族的血统
这所房子坐落于嗒哇秀玛(村名),离清真寺不远处
站在阳台上还能看到清真寺的塔顶
回族的女性不会上清真寺
但在家里也要一天五次的向麦加方向朝拜
现在明白了
每次能碰到回民让我们进去她们家做测量和访问
就是幸好没碰上她们的朝拜时间
起初还以为有一些说不方便我们进去是起小心眼了
其实倒是我打扰了她们的宗教生活才对
以后也不要再凭当时的感觉去判断对与错
因为无知会让自己掉进沟里也懵然不知

09-10-2005